I think more current writing ignores the knuckles. I can't think of one example of an ork using a fist weapon in a story.
If they go old school ork I'd be down with that. Always heard awesome things about ork stuff back in the day.