Ha ha ha.. Please stop putting everything on our ''accent''. For the girl, she talk fast and mix bot French and english. She's only talking about the programmer post they have.
It's not as common outside the province of Quebec, however here in Montreal it's common to hear both French and English!
We're a bilingual province! Je doit pratiquer ma francais pour parler avec mes amis ici a Behaviour, comme Houman! I'm from the states though, so I've got some learning to do.