You are completely spot on with this. Planetside 2 had the same issue with vehicles just farming infantry kills. This game has not a single map which is made for "combined arms" as much as some people kid themself. Vehicles are merely transports some with and some without a resupplybox attached to it. On some hold the line maps you can actually use the vehicles to shoot inside points and it is just terrible.