@Avenging-Angel Welcome to Squad "Suicidial Charge"! No worries, it's just a name. We tend more towards suicidial assaults.
I think the time to invest in our Tau lexicon... the only thing I can find resembling a swear word is Mont'au. Any ideas?
I don't know of any Tau swear words, so feel free to come up with them. Also, I think I keep ignoring you in the big updates and I am sorry for that, it's not intentional.
U'it is one, it basically means Dog-like creature and is used to imply cowardice. I used it once when Se'hen referred to herself as a bitch.
No worries, but I would mention that we might want to consider not calling both sides Gue'la forces. Yes that is the Tau word for humans, but it gets a little confusing when Gue'la is shooting at Gue'la. Maybe the Gue'la can be for the Rebels and Imperials for who they fight? Then again we don't even know who the rebels are? Regular secessionists, insurrectionists, or worse... Should be fun! No worries, in combat I think the water caste is best sitting out. Only bad things can happen to the guy with now gun in such situations. Thx, need something for Zimo'yi to yell out in surprise... eventually. Tau equivalent seems harsh.
This is why I used Gue'la and Gue'vesa. I'm not even sure they understand the Imperium as an entity instead of just accepting that most humans belong to a large enemy faction.
Don't get me wrong, because I like the Water Caste even if this sounds like hating on them, but I'm not even sure how much they know at all. To me, they are the Sauron's Mouth to the Ethereal Sauron - they don't neccessarily know the whys or even the whats but they have their goals and they are good at achieving them. But don't listen to me, listen to the GM