I recall back when it was introduced, a patch or two afterwards, that it was not as such. I assume it reared its head back when the Meltagun got in and the ailments got their third rework. Funny how they fixed the HoTs interaction with the Melta DoT but the poison one still remains. Hope they get on that asap.