I recommend using the star citizen style Xbox configuration. Desperately needed for a professional GAMER. (& tyranids)
We've been trying for a while. Couple other issues on controller to, but no mention of fixes on the horizon.