Power Armor easily can withstand Space Temperatures which is 2.7 Kelvin or -270 degrees celsius or -454.81 degrees fahrenheit. Soooo no worries as long as you got your armor seals undamaged xD
deep space rarely goes below -150 celcius. hence why there are still gass clouds. The coldest you get is intergalatic space with goes down to around 10-15 Kelvin If powerarmour could take down towards 1-2 kelvin then it would be made out of soledefied hydrogen atoms in a permanent state of frozen solid Around planets vacuum space can even be warmer than the planets poles
http://www.bbc.com/future/story/20130920-how-cold-is-space-really Also Space Marines can survive in the void for weeks, especially if they go into artificial coma that they can self-inflict. As they go into super hibernation mode.
That is in the deepest of deepspace. No arstartes suit Will go there. And if it did both stasis weapons and Helfrost would be rendered useless, not allmost as effective as plasma with a twist. We wouldent have galactic gassclouds if normal intersolesystem space Got intergalatic deepspace cold
OOC: I insinuated you arrive later than @DeranVendar & @matt23 out of fairness so you don't block them, they went there first