Plus the shit storm for having to lose strength and power for picking the female model would be outrageous.
And I would suggest that the game actually follow the lore to some degree instead of shitting all over it.
Well they are both flat chested elves. You have to look at the ass of an Eldar to tell the difference.