Background Image

Космические Волки / Space Wolves

Discussion in 'Russian' started by Maximus133, Nov 16, 2013.

Page 302 of 347

Otto Otto New Member

Eridius_Ader said: ↑

7. Изменение NickName, проблемы с миграцией и т.п.

Это было в 50% всех случаев обращения с тикетами в службу поддержки, хотя бы через CONTACT US на сайте.
Так вот, Turbulent создал СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЗНАК для всех вас, который можно использовать ЕДИНОЖДЫ для изменения вашего NickName. При использовании вам придется воспользоваться службой поддержки, и мы выполним замену из-за исключительности ситуации, и только. Поэтому подбирайте внимательно. NickName – единственный фиксированный элемент вашего аккаунта, и его изменение требует с нашей стороны много дополнительных действий.

8. Апгрейд наборов и получение всего причитающегося этому улучшению.

Это еще одно из частых замечаний. Вы были тааак рады купить и стать основателем, что жали на первую увиденную кнопку с надписью «КУПИТЬ». Но теперь вы хотите БОЛЬШИЙ набор.Вот 3 разных способа как можно сделать апгрейд.

А) Вы покупаете «как пожелали» - набор за 40$, затем улучшаете его, покупая наборы очков Rogue Traders. Когда вы наберете в очках того же уровня, который представлен в наборе за 120$, тогда вы получаете Знамена, Эмблему и будете в первой волне доступа к Игровым Модулям в январе 2015 – к вашим тренировочным комнатам на ударном крейсере и стрелковому тиру. НО у ваш бонусный процент в очках Rogue Traders будет меньше, чем если бы вы купил сразу набор за 120$.

Б) Вы приглашаете достаточно людей, чтобы достичь уровня очков основателя как в наборе за 120$, пусть даже вы начали с набора за 40$. Мы даем вам 4000 очков за каждого приглашенного игрока, который купил ЛЮБОЙ набор с лицензией игры.

ВАЖНО: удостоверьтесь, что сначала вы АКТИВИРОВАТЬ (APPLY) ваш собственный набор в своем аккаунте ДО ТОГО, как пригласите кого-либо. Поскольку до того как вы примените или подарите свой набор, для нашей системы вы НЕ ЯВЛЯЕТЕСЬ основателем. Вам надо АКТИВИРОВАТЬ (APPLY) набор, чтобы стать основателем.

Ознакомьтесь с этой темой с подробной информацией попрограмме Приглашений (Referenceprogram):
http://forum.eternalcrusade.com/threads/how-the-reference-program-101-works.21055/

И еще БОЛЬШЕ информации обо ВСЕМ есть в нашем FAQ здесь:
https://www.eternalcrusade.com/faq

Это всё, Братья и Сестры.

На этот момент …

Как то я говорил, что существует НЕ ЛЮБОВЬ …. а ДОКАЗАТЕЛЬСТВА любви. Отличным финансовым успехом программы Основателей ВЫ доказали нам, что ЛЮБИТЕ нас. Это не алогичная слепая ЛЮБОВЬ, ведь вы СООБЩАЕТЕ нам, когда мы делаем что-то, с чем вы не согласны. Это та любовь, которая ДЛИТСЯ вечно. Та любовь, которую вижу в глазах ЛУЧШЕГО ДРУГА. Я знаю, что умрет за меня (фигурально выражаясь), но в тое же время не постыдится сказать, что у меня козявка в носу.

Так вот, уже год как мы говорим, что я и моя команда тоже ЛЮБИМ вас, но у нас не было доказательств этой ЛЮБВИ до сих пор. Мы рассмотрели все ваши замечания, и так как в них был смысл, то мы ПОДЧИНЯЕМСЯ большинству ваших указаний, а по остальным собираем больше информации.

Мы НИКОГДА не спрячемся за маркетинговую или корпоративную СТЕНУ. Мы лучшие друзья, так что и ВЫ и команда встанем на путь согласия на протяжении следующих 18 месяцев. Если/когда в будущем у вас что-то вызовет беспокойство, и скажем, мы будем не согласны с вами, то мы скажем вам почему. Скажем НАСТОЯЩЕЕ почему.

Вот, раз мы показали вам, что прислушиваемся к вам, пожалуйста, сообщайте нам с чем вы не согласны как это делают партнеры. Фразы - «эта проблемка - ЕБ?%?Я хрень» - нисколько НЕ помогают нам исправить проблему. Назовите проблему, приведите пример и, если есть вариант решения - предложите. Это очень сильно поможет нам.

ВСЁ, что касается Eternal Crusade, свершается ВАШЕЙ КОМАНДОЙ. Служба поддержки, вебсайт (совместно с Turbulent), цены, геймплей, интерьвю, форумы, наполнение вебсайта текстами и описаниями… ВСЁ. Не было маркетинга, ни доллара не потрачено на публикации, не было бизнес-анализов. Все сделано руками людей, с которыми вы знакомились на протяжении последних 12 месяцев – с тех пор как мы анонсировали получение лицензии от Games Workshop.

В общем, пожалуйста, будьте внимательны и направляйте ваши замечания/вопросы соответствующим людям:

Во-первых, по оплатам, тех.вопросам, паролям и любым другим проблемам, не относящимся к самой ИГРЕ, используйте «CONTACT US», чтобы отправить тикет.

Если же проблема относится к Игре, ценам, дизайну, отношениям с сообществом, и всё, что относится к игре, то воспользуйтесь темами на форуме, а также у вас есть доступ ко всей команде, но помните, что нам надо делать игру.

С кем контактировать:

Katie Fleming - по общим вопросам или по вопросам деятельности сообщества.
Brent Ellison and Michael Chan – по дизайну (Design).
Patrick Balthazar – технические вопросы (Tech).
Stephanie Marchand – продакшен (Production).
Nicolas Brunoni – по интерфейсу (UI).
David Ghozland or Ghislain Barbe – по артам (ART), вопросамкопирайта (IP related) и общеигровым вопросам (Overall Game).Со мной, Miguel Caron, по вопросам бизнеса, ценам и любым, не указанным выше.

Спасибо вам за веру в нас, и я хотел выразить особую благодарность ВСЕЙ команде разработчиков, которая сделал все это. Отдельное спасибо вашему Помощнику Продюсера этого проекта - Mathieu Fecteau, который был менеджером ВСЕЙ этой Программы Основателей.

Слава ВСЕМ богам вселенной.

Преданный вам,

Мигель Карон.

Behaviour
Miguel Caron
Studio Head, Online Games and
Executive Producer for:Warhammer 40 000 Eternal Crusade Chris Roberts, Star Citizen
Skype: miguel.caron
Twitter: @miguelcaron

bhvr.com

Что касается спорного к точному переводу слово LOVE и двух связанных с ним абзацев. Вот альтернативный перевод, где "любовь" - "доверие".

Как то я говорил, что существует НЕ ДОВЕРИЕ …. а ДОКАЗАТЕЛЬСТВА доверия. Отличным финансовым успехом программы Основателей ВЫ доказали нам, что ДОВЕРЯЕТЕ нам. Это не алогичная слепая ВЕРА, ведь вы СООБЩАЕТЕ нам, когда мы делаем что-то, с чем вы не согласны. Это то доверие, которое ДЛИТСЯ вечно. То доверие, которым я располагаю в глазах ЛУЧШЕГО ДРУГА. Я знаю, что умрет за меня (фигурально выражаясь), но в тое же время не постыдится сказать, что у меня козявка в носу.

Так вот, уже год как мы говорим, что я и моя команда тоже ДОВЕРЯЕМ вам, но у нас не было доказательств этого ДОВЕРИЯ до сих пор. Мы рассмотрели все ваши замечания, и так как в них был смысл, то мы ПОДЧИНЯЕМСЯ большинству ваших указаний, а по остальным собираем больше информации.
Click to expand...

Otto, Jun 30, 2014

#3011
Max Maximus133 Subordinate

Мигеля уже можно к лику святых причислить

VestnikSmertiZess likes this.

Maximus133, Jun 30, 2014

#3012
Sven Bloodhowl UlrikMadjere New Member

Годно

UlrikMadjere, Jul 2, 2014

#3013
Sven Bloodhowl UlrikMadjere New Member

Кстати возвращаясь к теме про запрет на использование бэковых имен - разрабы будут просить менять название, в случае использования наиболее известных названий, или же все названия о которых есть хотя бы одно упоминание в кодексе?

UlrikMadjere, Jul 2, 2014

#3014
Max Maximus133 Subordinate

UlrikMadjere said: ↑

Кстати возвращаясь к теме про запрет на использование бэковых имен - разрабы будут просить менять название, в случае использования наиболее известных названий, или же все названия о которых есть хотя бы одно упоминание в кодексе?
Click to expand...

Я думаю, только самые известные имена будут запрещать.

Maximus133, Jul 2, 2014

#3015
gololoboff.ivan1 arkar Subordinate

ребят, есть ли способ в вахе , с помощью которого можно на расстоянии отключить системы корабля?

arkar, Jul 2, 2014

#3016
Sven Bloodhowl UlrikMadjere New Member

arkar said: ↑

ребят, есть ли способ в вахе , с помощью которого можно на расстоянии отключить системы корабля?
Click to expand...

Емп орудия вроде есть. В плане применения у Империума не знаю. Скорее всего штучные экземпляры у механикумов

UlrikMadjere, Jul 2, 2014

#3017
gololoboff.ivan1 arkar Subordinate

UlrikMadjere said: ↑

Емп орудия вроде есть. В плане применения у Империума не знаю. Скорее всего штучные экземпляры у механикумов
Click to expand...

спасибо

arkar, Jul 2, 2014

#3018
Asnazar Asnazar Menial

arkar said: ↑

ребят, есть ли способ в вахе , с помощью которого можно на расстоянии отключить системы корабля?
Click to expand...

Есть. И имя ему - псайкер. В качестве примера можно привести Гидеона Рейвенора.

Asnazar, Jul 2, 2014

#3019
Jarl Crovax Lord_Crovax Arkhona Vanguard

Кром просто охеренен...

VestnikSmertiZess and Black_DrozD like this.

Lord_Crovax, Jul 13, 2014

#3020

(You must log in or sign up to reply here.)

Page 302 of 347

Share This Page

The Game

Game Overview Factions at War Stories

Media

Screenshots Concept Art Videos Audio

Community

Forums Contests Twitch Shows Fan Creations

Players

Founder Sheet Rogue Trader Account Info

Store

Store

FAQ

FAQ

Go to play.eternalcrusade.com

Refund Policy Privacy Policy Terms EULA FAQ Contact Us Closed Alpha NDA

Warhammer 40,000: Eternal Crusade - Copyright © Games Workshop Limited 2014.
Eternal Crusade, the Eternal Crusade logo, GW, Games Workshop, the Games Workshop logo, 40K, Warhammer, Warhammer 40,000, Warhammer 40,000 Device, 40,000, the Double-headed Eagle device and all associated marks, logos, places, names, creatures, races and race insignia/devices/logos/symbols, vehicles, locations, weapons, units and unit insignia, characters, products, illustrations and images from the Warhammer 40,000: Eternal Crusade game and the Warhammer 40,000 universe are either ®, TM, and/or © Games Workshop Ltd 2000-2014, variably registered in the UK and other countries around the world, and used under license. All Rights Reserved.