Background Image

Вархаммер Для Русских. Или: Нужна Ли Нам Локализация (перевод)

Discussion in 'Russian' started by EezraddBeetdatfin, Nov 23, 2013.

?

Кому бы вы доверили перевод

  1. За - 1С

    136 vote(s)
    18.0%
  2. За - Бука

    73 vote(s)
    9.7%
  3. За - Майл

    21 vote(s)
    2.8%
  4. За - Warforge

    363 vote(s)
    48.1%
  5. Против всех(другое в комментах)

    31 vote(s)
    4.1%
  6. Против локализации

    131 vote(s)
    17.4%
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. CHoh CHoh Ordinate

    Заменить название на "обсуждение локализации" и писать хрень ещё 50 страниц.
  2. Yasker Asbrand Subordinate

  3. Локализация хорошая, придраться почти не к чему (в буквальном смысле, не особо то там и много текста), разве что обращение "товарищ" в экране тимкила достаточно забавно звучит. А так перевод практически безупречный.
    Mass likes this.
  4. CHoh CHoh Ordinate

    Было бы где косячить.

    Переключил обратно на английский, русифицированная ваха не так пафосна.
  5. USSRxGrabli USSRxGrabli Arkhona Vanguard

    Это ты про "амбициозного черта"?
    EvLTimE and Sokol like this.
  6. CHoh CHoh Ordinate

    Ты темой промахнулся, опять шуту у мека недоделанную взял небось.
  7. Illai Illai Member

    привет от бандитов (гв2 если что)
  8. VESLO New Member

    Озвучку однозначно стоит оставлять оригинальную или давать возможность игрокам в настройках ставить оригинальную
  9. IIIPAM IIIPAM Active Member

    ок , записал так и сделаем
  10. Тема закрыта.
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page